it's come to an end

Good bye, Esquire.
I actually voted for the saving project but obviously our voices couldn't change the corporate decision, not even a bit.

22年間も日本にあったのね、Esquire。
日本撤退になってしまい本当に残念デス。
だからって購入してたわけじゃないけどね。

知的刺激マガジンは今後行き先がなくなりそうで。
そうなるとマスにリーチしなくて、さらに間口が狭くなり・・・
ますます文化が根付かないような恐怖さえ感じてしまうわ。
ただでさえ日本の文化系ピープルは排他的で
マスを寄せ付けない雰囲気あるしね。

アンケートを早く提出しなさい、とライターさんから
お叱りの電話があったので、また明日～！